ГОСТ EN 14058 — 2023
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ
Система стандартов безопасности труда
ОДЕЖДА СПЕЦИАЛЬНАЯ
ДЛЯ ЗАЩИТЫ
ОТ ПРОХЛАДНОЙ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Технические требования и методы испытаний
(EN 14058:2017, Protective clothing —
Garments for protection against cool environments, IDT)
Издание официальное
Москва
Российский институт стандартизации
2023
ГОСТ EN 14058—2023
Предисловие
Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены».
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Производственно-внедренческим обществом с ограниченной ответственностью «Фирма «Техноавиа» (ПВ ООО «Фирма «Техноавиа») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 28 июля 2023 г. № 163-П)
За принятие проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 | Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Армения | AM | ЗАО «Национальный орган по стандартизации и метрологии» Республики Армения |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Казахстан | KZ | Госстандарт Республики Казахстан |
Киргизия | KG | Кыргызстандарт |
Россия | RU | Росстандарт |
Узбекистан | UZ | Узстандарт |
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 сентября 2023 г. № 988-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 14058—2023 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 октября 2024 г.
5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 14058:2017 «Защитная одежда.
Одежда для защиты от прохладной среды» («Protective clothing — Garments for protection against cool environments», IDT).
Указанный стандарт разработан Техническим комитетом CEN/TC 162 «Защитная одежда, включающая защиту рук и кистей, и спасательные жилеты».
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного европейского стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6)
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских и международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.
Дополнительные сноски в тексте стандарта, выделенные курсивом, приведены для пояснения текста оригинала.
В приложении А исправлена допущенная в оригинале опечатка в ссылке на пункт 4.8, в приложении С — допущенная в оригинале опечатка нумерации примечаний.
6 ВЗАМЕН ГОСТ 12.4.282—2014
7 Некоторые элементы настоящего стандарта могут являться объектами патентных прав
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»
© Оформление. ФГБУ «Институт стандартизации», 2023
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
ГОСТ EN 14058—2023
Содержание
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Эксплуатационные показатели и технические требования
5 Предварительная обработка
6 Методы испытаний
7 Обозначение размеров
8 Маркировка и символы по уходу
9 Информация, предоставляемая изготовителем
Приложение А (справочное) Существенные технические изменения, внесенные в EN 14058:2017
по сравнению с предыдущим изданием
Приложение В (обязательное) Стандартный комплект одежды R для проведения испытаний
предметов одежды для защиты от прохладной окружающей среды
Приложение С (справочное) Температурные диапазоны использования
Приложение ZA (справочное) Взаимосвязь между EN 14058:2017 и основными требованиями ЕС
Директивы 89/686/ЕЭС, которые должны быть выполнены
Приложение ZB (справочное) Взаимосвязь между EN 14058:2017 и основными требованиями
Регламента (ЕС) 2016/425 Европейского Парламента и Совета Европейского союза
от 9 марта 2016 года на средства индивидуальной защиты, которые должны быть
выполнены
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных европейских и международных
стандартов межгосударственным стандартам
Библиография
Введение
Во многих случаях на рынок выводят предметы одежды отдельно для защиты от локального переохлаждения тела (комплекты одежды — см. EN 342). Такими предметами одежды могут быть, например, жилеты, куртки, пальто или брюки и/или съемные теплозащитные подкладки. Они могут обеспечить определенную степень защиты в прохладной окружающей среде в течение определенного периода времени в зависимости, например, от телосложения и вида активности, другой используемой одежды и характеристик окружающей среды (скорость ветра, температура и влажность воздуха). В критических ситуациях (например, в сочетании холода, влажности и ветра, продолжительного воздействия, при отсутствии помощи поблизости) важно оценить теплозащитные свойства предмета одежды (см. приложение С), особенно в тех случаях, когда пользователь в приемлемые сроки не может определить безопасную продолжительность пребывания при умеренно низких температурах выше минус 5 °С.
При умеренно низких температурах выше минус 5 °С предметы одежды для защиты от локального охлаждения тела человека используются не только при активности на открытом воздухе, например в строительстве, но также может быть использована для активности внутри помещения, например в пищевой промышленности. В данных случаях зачастую не требуется использование водонепроницаемых или воздухонепроницаемых материалов при изготовлении предметов одежды. Таким образом, данные требования настоящего стандарта применимы, если изготовитель заявляет в эксплуатационной документации о защите от опасностей, связанных с указанными свойствами.
Полученное значение результирующей эффективной теплоизоляции /с!ег может быть использовано для оценки температурных диапазонов в соответствии с таблицами С.1 и С.2.
Если предусматривается использование одежды в условиях воздействия влаги, применяется EN 343.
Поправка к ГОСТ EN 14058—2023 Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от прохладной окружающей среды. Технические требования и методы испытаний
В каком месте | Напечатано | Должно быть | ||
Предисловие. Таблица согласования |
— | Таджикистан | TJ |
Таджикстандарт
|
(ИУС № 4 2024 г.)
ГОСТ EN 14058—2023
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т
Система стандартов безопасности труда
ОДЕЖДА СПЕЦИАЛЬНАЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ПРОХЛАДНОЙ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Технические требования и методы испытаний
Occupational safety standards system. Protective clothing for protection against cool environments.
Technical requirements and test methods
Дата введения — 2024—10—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования и методы испытаний предметов одежды для защиты от воздействия прохладной окружающей среды выше минус 5 °С (см. приложение С). Требования настоящего стандарта охватывают воздействие не только низких температур воздуха, но также влажности и скорости воздуха.
Настоящий стандарт не распространяется на комплекты одежды для защиты от пониженных температур.
Требования настоящего стандарта не распространяются на обувь, перчатки и головные уборы.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных — последнее издание (включая все изменения)]:
EN 342:2017 Protective clothing — Ensembles and garments for protection against cold (Одежда защитная. Комплекты и предметы одежды для защиты от холода)
EN 20811:19921) Textiles. Determination of resistance to water penetration — Hydrostatic pressure test (Ткани. Определение водоотталкивающей способности гидростатическим давлением)
EN ISO 4674-1:2016 Rubber- or plastics-coated fabric — Determination of tear resistance — Part 1: Constant rate of tear methods (ISO 4674-1:2016) (Ткани с резиновым или полимерным покрытием. Определение сопротивления раздиру. Часть 1. Методы испытания на раздир с постоянной скоростью)
EN ISO 9237:1995 Textiles — Determination of permeability of fabrics to air (ISO 9237:1995) (Материалы и изделия текстильные. Определение воздухопроницаемости)
EN ISO 11092:2014 Textiles — Physiological effects — Measurement of thermal and water-vapour resistance under steady-state conditions (sweating guarded-hotplate test) (ISO 11092:2014) [Материалы и изделия текстильные. Физиологическое воздействие. Определение теплового сопротивления и сопротивления проникновению пара в стационарных условиях (метод испытания с использованием потеющей защищенной термопластины)]
EN ISO 13688:2013 Protective clothing — General requirements (ISO 13688:2013) (Защитная одежда. Общие технические требования)
_____________
1) EN 20811:1992 заменен на EN ISO 811:2018. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
EN ISO 13938-1:19991) Textiles — Bursting properties of fabrics — Part 1: Hydraulic method for determination of bursting strength and bursting distention (ISO 13938-1:1999) (Материалы текстильные. Свойства тканей при продавливании. Часть 1. Гидравлический метод определения прочности при продавливании и растяжения при продавливании)
EN ISO 13938-2:19992) Textiles — Bursting properties of fabrics — Part 2: Pneumatic method for determination of bursting strength and bursting distention (ISO 13938-2:1999) (Материалы текстильные. Свойства тканей при продавливании. Часть 2. Пневматический метод определения прочности и растяжения при продавливании)
EN ISO 15831:2004 Clothing — Physiological effects — Measurement of thermal insulation by means of a thermal manikin (ISO 15831:2004) (Одежда. Физиологическое воздействие. Измерение теплоизоляции на термоманекене)
ISO 7000:20143) Graphical symbols for use on equipment — Registered symbols (Графические символы, наносимые на оборудование. Зарегистрированные символы)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 прохладная окружающая среда (cool environment): Окружающая среда, характеризующаяся сочетанием влажности и ветра (охлаждающее действие ветра) при температуре воздуха выше минус 5 °С.
3.2 предмет одежды (garment): Отдельное изделие комплекта одежды, покрывающее часть тела человека, за исключением отдельных предметов для головы, кистей рук и ступней, обеспечивающее защиту от общего переохлаждения (гипотермии) и/или локального переохлаждения.
3.3 комплект одежды (ensemble): Костюм из двух предметов или костюм из одного предмета (комбинезон) или ряд предметов одежды, за исключением отдельных предметов для головы, кистей рук и ступней, покрывающие тело человека и обеспечивающие защиту от общего переохлаждения (гипотермии).
3.4 теплозащитная подкладка (thermal lining): Водопроницаемый слой, обеспечивающий теплоизоляцию.
3.5 тепловое сопротивление Rct; изоляция (thermal resistance, insulation): Разница температур между двумя сторонами материала, деленная на суммарный тепловой поток на единицу площади в направлении градиента.
Примечание 1 — Количественная характеристика текстильных материалов или пакетов материалов, которая определяет сухой тепловой поток, проходящий через единицу площади, при постоянном градиенте температуры. Сухой тепловой поток может состоять из одного или нескольких компонентов: кондуктивного, конвективного и лучистого.
Примечание 2 — Тепловое сопротивление выражают в м2 • К/Вт. [EN ISO 11092:2014, пункт 2.1]
3.6 сопротивление проникновению пара Ret (water vapour resistance): Разница давлений водяного пара между двумя сторонами материала, деленная на суммарный тепловой поток испарений на единицу площади в направлении градиента.
Примечание 1 — Количественная характеристика текстильных материалов или пакетов материалов, которая определяет «скрытый» тепловой поток испарений, проходящий через заданную площадь при постоянном
градиенте давления водяного пара. Тепловой поток испарений может состоять из диффузионного и конвективного компонентов.
__________________
1) EN ISO 13938-1:1999 заменен на EN ISO 13938-1:2019. Однако для однозначного соблюдения требования
настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
2) EN ISO 13938-2:1999 заменен на EN ISO 13938-2:2019. Однако для однозначного соблюдения требования
настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
3) ISO 7000:2014 заменен на ISO 7000:2019. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего
стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке
издание.
Примечание 2 — Сопротивление проникновению пара выражают в м2 • Па/Вт. [EN ISO 11092:2014, пункт 2.2]
3.7 результирующая эффективная теплоизоляция /с|ег (resultant effective thermal insulation): Теплоизоляция от поверхности корпуса манекена до внешней поверхности одежды, измеренная на манекене при определенных условиях в состоянии движения.
Примечание — Результирующую эффективную теплоизоляцию выражают в м2 • К/Вт.
3.8 водоупорность WP (resistance to water penetration): Устойчивость материала к проникновению воды под гидростатическим давлением.
Примечание — Водоупорность WP выражают в Па.
3.9 воздухопроницаемость АР (air permeability): Скорость воздушного потока, проходящего через площадь испытуемого образца перпендикулярно его поверхности при заданных значениях испытуемой площади, перепада давления и промежутка времени.
Примечание — Воздухопроницаемость выражается в мм/с.
[EN ISO 9237:1995, пункт 3.1]
3.10 материал верха (outer shell material): Материал внешнего слоя, применяемый при изготовлении специальной одежды.
4 Эксплуатационные показатели и технические требования
Продолжение скачивайте в документе ниже